special feature
2026 앜앜앜
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program
ACK는 비평의 의미와 역할을 다시 살피고, 작업과 글이 보다 건강한 방식으로 만날 수 있는 가능성을 모색하고자 작가-비평가 매칭 프로그램 ‘앜앜앜’을 시작했습니다. 이에 2월 1일부터 2월 27일까지 공모를 진행했으며, 총 193명의 지원자 중 6명을 최종 선정했습니다.
글 12편
- translationsculpture
Life As Machina Sapiens, to be Wise Someday
Junesoo Park · translated by Mihye Kimvol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program In 1969, humanity first set foot on the Moon. The landing of Apollo 11 was more than a technological achievement; it fundamentally altered the way ⋯
- criticisminstallation·performancesculpture
Always Transparent, Unconcealed, the Immutable “Self”
Jaeyeon Chung · translated by Mihye Kimvol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program My skin had been fine for a while, but now it's a mess again. Spring in New York is so dry that I am constantly coughing, and every inch of my body⋯
- criticisminstallation·performancesculpture
When the sound of that day lingers with me
Heera Jung · translated by Mihye Kimvol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program Sound does not linger; it fades away and vanishes. Yet the sound of that day does not vanish. A Sound Suspended Before Completion Each different vo⋯
- criticisminstallation·performancesculpture
When the Objects of This World Become the Narratives of Another World
Cheon Park · translated by Mihye Kimvol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program 1. Tens of millions of years ago, a single mosquito fell into the sap of a tree and died. The sap hardened into amber, preserving the mosquito insi⋯
- criticisminstallation·performancesculpture
Upcoming Exhibition by Lee Jae-yoon
Younggi Kim · translated by Mihye Kimvol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program Exhibition Proposal: Solo Exhibition by Lee Jae-yoon May 2026, Kim Young-gi #FluorescentGlow #PrimaryColors #Vivid #Fresh #NoExceptionsToEverydayBu⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
Meet Me in Montauk
문소영 · 번역 김미혜vol.49 · 2026.08
2026 ACK ack ack ack: Artist-Critic Matching Program Just as beginnings and endings are fictions to time which flows on endlessly, the completion of a painting may be, rather than an ending, a decisio⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
언젠가는 슬기로울 기계종 생활
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 1969년 처음으로 달에 사람이 섰다. 아폴로 11호의 달 착륙은 단순한 과학기술의 성취가 아니었다. 그것은 인간이 세계를 바라보는 방식 자체를 뒤흔든 사건이었다. 이전까지 달은 예술가와 시인들에게 신화와 상상의 대상이었다. 그러나 인간이 직접 달 표면 위에 발을 디딘 순간, 달은 더 이상 닿을 수 없는 ⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
언제나 투명하게, 노골적으로, 불변의 ‘나’
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 한동안 괜찮았던 피부가 엉망이다. 뉴욕의 봄은 날씨가 건조해 기침을 달고 살고, 온몸 구석구석이 가려워 정신이 없다. 아! 내 손톱. 또 부서졌네. 그냥 툭 책상 위에 던져버린다. 손톱이 떨어져 나간 모서리 부분이 피부에 닿아 영 거슬린다. 이런 사소한 불편함은 쉽게 느끼면서도, 정작 떨어져 나간 손톱에 ⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
그날의 소리가 내게 머물 때
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 소리는 머물지 않고 사라진다. 그러나 그날의 소리는 사라지지 않는다. 완결이 유예된 소리 사건을 읊는 목소리가 제각각이다. 톤도, 내용도 다르다. 작품에서 새어 나오는 소리는 사람의 목소리다. 사람의 소리에는 생명이 깃들어 있다. 살아 있는 소리라는 말이다. 그러하니 이 소리에는 숨이 붙어 있다고 할 수도⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
이 세계의 사물이 이세계의 서사가 될 때
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 1. 수천만 년 전, 모기 한 마리가 나무의 진액에 빠져 죽었다. 진액은 굳어 호박이 되었고, 그 안에서 모기는 수천만 년 동안 박제되었다. 그 모기의 뱃속에 남은 피 한 방울에서 이미 사라진 세계를 통째로 복원할 수 있다는 상상은 이야기가 되었다. 우리는 이 이야기를 무척 좋아했다. 터무니없는 상상이지만⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
곧 열릴 이재윤 전
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 전시 기획안 : 이재윤 개인전 2026. 05. 김영기 #형광빛 #원색 #선명 #산뜻 #예외없는생활갑질 #생명에경중은없지만우열은있다 #음식권력 #미식법정 #키우고잡고썰고볶고씹고별점매기고 #즐겨요가해당사자여러분 ★ 개요 눈 감고 지나도 눈길이 간다. 형형색색 찬란한 아크릴의 원색과 형광빛, 한편의 셀 애니메⋯
- criticismsculptureinstallation·performance
Meet Me in Montauk
2026 ACK 앜앜앜: 작가-비평가 매칭 프로그램 영원히 흐르는 시간에게 시작과 끝은 허구인 것처럼, 그림이 완성된다는 것은 끝이라기보단 가장 적절한 지점에서 멈추는 일인지도 모른다. 이영수의 작업은 특정한 기억으로부터 출발하지만 그것을 붙잡기 위해서 그림을 그리는 것은 아니다. 이영수가 잡고자 하는 것은 구체적인 시간이나 대상이라기보다는, 피부와 뼈를 ⋯
